海航集团旅游集团有限公司(“海航集团旅游集团”),海航集团有限公司的一个部门,有限公司,全球500强的公司操作在航空、旅游、酒店、金融、和在线服务等领域,和卡尔森酒店集团公司宣布他们已经达成了协议(“协议”),收购的卡尔森酒店,Inc .(“卡尔森酒店”),拥有Quorvus收集雷迪森,雷迪森,雷迪森红、公园广场、公园雷迪森酒店,国家CarlsonSM酒店品牌和俱乐部CarlsonSM全球酒店奖励计划。bd手机版网页有限责任公司半岛手机端下载
海航集团旅游集团和卡尔森酒店的结合将加速增长的能力通过增加投资等领域的数字,在主要的门户城市,拥有半岛手机端下载bd手机版网页有限责任公司资产建设雷迪森红色和其他新品牌。
“卡尔森酒店自己的半岛手机端下载bd手机版网页有限责任公司一组强大的全球品牌,这一历史性的协议提供了巨大的增长机遇,”大卫·p·伯格说,卡尔森酒店集团首席执行官。“我们期待着在海航工作旅游集团,全球企业极大的尊重,这将是一个激动人心的卡尔森酒店的历史的新篇章。半岛官网入口bd手机版网页有限责任公司半岛手机端下载作为海航集团旅游集团的一部分,卡尔森酒店将有机会进我们的承诺为客人提供接待全半岛手机端下载bd手机版网页有限责任公司世界,”伯格先生补充说。
“自从祖父,Curt卡尔森,我们公司成立1938年,经营我们的家庭,为人们创造机会和积极的改变,”戴安娜·尼尔森说,卡尔森董事会主席。“酒店是在我们心中,这使得这一个困难的决定。我们坚信,我们的酒店业务卖给海航集团旅游集团公司充分认识到它的价值和遗产,半岛手机端下载是最好的方式为我们成功的位置和被长期忠于我的祖父的遗产。”
卡尔森表示:“我们非常尊重家人和深度对其历史和特殊的文化,“白叫海波说,海航集团旅游集团的董事会成员和海航酒店集团的董事长兼首席执行官。“卡尔森酒店的全球半岛手机端下载bd手机版网页有限责任公司成功和强劲、可持续的增长潜力是一个证明他们的世界级品牌,不断创新,优秀的管理,和独特的employee-focused文化,所有这一切,我们将建立的这种组合建立我们在美国市场的存在和扩大我们的足迹在国际酒店。我们期待着与他们的管理团队一起工作,员工,特许经营商合作伙伴、供应商和客户投资大幅加速增长的业务。”
根据协议条款,由卡尔森董事会一致通过,海航集团旅游集团将获得所有的卡尔森酒店,包括其大约51.3%的多数股权旅客酒店集团AB(出版)(“旅客”),卡尔森酒店的主人被许可方总部设在布鲁塞尔,与酒店在欧洲,中东和非洲。bd手机版网页有限责任公司半岛手机端下载因为事务的关闭将导致一个间接改变控制旅客旅游集团将海航集团,根据瑞典收购规则,被迫推出了强制性的公开招标提供剩下的大约48.7%的旅客,交易结束后4周内如果旅客的所有权不是销售下降低于30%。因此,海航集团旅游集团,在这四个星期后关闭交易的,决定是否启动了强制性的公开招标提供剩余的旅客在旅客或出售其股份低于30%。如果海航集团旅游集团决定推出一个强制公开收购要约,根据瑞典收购规则,按照瑞典证券委员会的裁决(SSC) 1,最低价格在这种强制性要约将20-trading天体积加权平均价格(VWAP)立即宣布之前协议的签署收购卡尔森酒店4月27日,2016年。bd手机版网页有限责任公司半岛手机端下载海航集团旅游集团将提供进一步的信息等潜在的适时强制收购要约,在关闭交易。
此次交易是受收到监管机构的批准和其他惯例成交条件,并预计将在下半年完成(日历)2016。
管理和治理
当事务结束时,大卫·p·伯格卡尔森酒店集团的首席执行官仍将作为新组织的首席执行官。
社区的承诺
理解需要保留卡尔森的价值观、传统和社区联系,明尼苏达州明尼托卡海航集团旅游集团已承诺保持。作为新组织的总部。
顾问
对该事务顾问包括:摩根士丹利(Morgan Stanley)和BDT &公司财务顾问;富而德律师事务所事务所LLP, Advokatfirman文奇KB卡尔森酒店的法律顾问。bd手机版网页有限责任公司半岛手机端下载摩根大通和Benedetto Gartland &公司财务顾问和霍根路伟Advokatfirman林达尔KB作为海航集团旅游集团的法律顾问。
额外的材料有关事务是可用www.Stronger半岛手机端下载bd手机版网页有限责任公司HotelsTogether.com。
