是的,外交的艺术。已经通过几轮的合同谈判在过去的几年里,我知道了,你听到的不一定是什么意思发表评论。通常,你所相信的是一个协议是一个摊位,或者更糟糕的是,完全相反。许多熟悉的概念,这个词'是的'甚至不意味着积极的支持,特别是当对方不愿得罪。
人们要是诚实的面对彼此。但可惜,我们是很狡猾的动物。我们经常使用模糊语言,因为我们不想冒犯对方,但它也可能因为我们有改变的动机或有趣多了。这变得更加混乱当你考虑商人母语不是英语或那些不同的文化成长经历。无论哪种方式,交流是困难的;掌握它的微妙之处应该是一个完美的职业目标。
我遵守一些不同的表情听到与短语的适当的意义是什么,什么是经常(mis)被接受者所理解。,你可以添加到这个列表吗?
什么是说:“我听到你在说什么…”
什么是通常理解:他/她接受我的观点。
是什么意思:我不同意,不想进一步讨论这个问题。
什么是说:“以最大的尊重…”
什么是通常理解:他/她是听我的。
是什么意思:你是一个白痴。
什么是说:“这是不坏。”
什么是通常理解:这是可怜的。
是什么意思:这很好。
什么是说:“这是一个非常勇敢的提议。”
什么是通常理解:他/她认为我有勇气。
是什么意思:你疯了!
什么是说:“很好。”
什么是通常理解:不错。
是什么意思:真的有点失望。
什么是说:“我建议…”
什么是通常理解:想到这个主意,但是做我想做的事情。
是什么意思:或准备好证明自己。
什么是说:“顺便说一句…”
什么是通常理解:这不是很重要的。
是什么意思:这是我们讨论的主要目的。
什么是说:“我是有些失望,…”
什么是通常理解:它并不重要。
是什么意思:我很生气。
什么是说:“很有趣。”
什么是通常理解:他们的印象!
是什么意思:这显然是无稽之谈。
什么是说:“我会记住这一点。”
什么是通常理解:他们可能会这样做。
是什么意思:我已经忘记了它。
什么是说:“我相信这是我的错。”
什么是通常理解:为什么他们认为这是他们的错吗?
是什么意思:这是你的错。
什么是说:“你一定要来吃晚饭。”
什么是通常理解:我很快就会得到一个邀请。
是什么意思:这不是一个邀请。我只是出于礼貌。
什么是说:“我几乎同意。”
什么是通常理解:他不是远未达成一致。
是什么意思:我不同意。
什么是说:“我只有一些小的评论。”
什么是通常理解:他找到了几个拼写错误。
是什么意思:请重做这完全。
什么是说:“我们可以考虑一些其他的选择吗?”
什么是通常理解:他们还没有决定。
是什么意思:我不喜欢你的想法。
拉里Mogelonsky (larry@lma.net)是总统和LMA通信公司的创始人。LMA通信公司。(www.lma.ca),一个获奖,全方位服务通信机构集中在酒店业(美国东部时间1991年)。拉里的开发者客栈一眼就酒店的软件。作为一个公认的营销服务方面的专家,他的经验包括四季酒店和度假村和首选的酒店和度假村,以及众多的独立属性在北美、欧洲和亚洲。bd手机版网页有限责任公司半岛手机端下载拉里是一个注册专业工程师,麦克马斯特大学获得MBA学位。他也是一副七国集团(G7)酒店和成员都卡尤加人好客顾问和拉古纳战略顾问。拉里的新书《你是鸵鸟还是骆驼?”可在亚马逊和Barnes & Noble。
这篇文章没有表示许可不得复制的作者。
